-
1 понижение уровня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > понижение уровня
-
2 понижение уровня
( в уравнительном резервуаре) downsurgeАнгло-русский словарь технических терминов > понижение уровня
-
3 понижение уровня воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > понижение уровня воды
-
4 понижение уровня жидкости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > понижение уровня жидкости
-
5 понижение уровня воды
Англо-русский словарь технических терминов > понижение уровня воды
-
6 удельное понижение уровня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удельное понижение уровня
-
7 удельное понижение уровня
(напр. в колодце) specific (incremental) drawdownАнгло-русский словарь технических терминов > удельное понижение уровня
-
8 понижение
-я, сущ. с. II 1. дора орлһн, баһрлһн; понижение уровня воды в реке һолын усна кемҗән баһрлһн; 2. (уменьшение) дора орлһн, бичкрлһн; кимдрлһн; 3. (ухудшение) муурлһн, дора орлһн -
9 понижение
понижение с 1. Herabsetzung f c; Ermäßigung f c (цен и т. п.); Sinken n 1 (уровня воды и т. п.); Fallen n 1 (температуры) понижение в должности Versetzung auf einen niedrigeren Posten; воен. Degradierung f c (разжалование) 2. (на местности) Senke f c 3. (о биржевых курсах) Baisse ( '' b E: s q ] f c играть на понижение Ю la Baisse spekulieren -
10 понижение
с1) Herabsetzung f; Ermäßigung f (цен и т.п.); Sinken n (уровня воды и т.п.); Fallen n ( температуры)понижение в должности — Versetzung auf einen niedrigeren Posten; воен. Degradierung f ( разжалование)2) ( на местности) Senke f3) ( о биржевых курсах) Baisse f -
11 понижение
с.abaissement m; diminution f, baisse f (уровня воды, цен, денежного курса и т.п.) -
12 понижение
fall, depression, decrease, ( напряжения) dip, ( уровня) draft, drop, (напр. температуры с высотой) lapse, recession, reducing, reduction, relief, ( местности) saddle -
13 recession of level
-
14 level depression
-
15 level recession
-
16 recession of level
-
17 baisse des niveau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > baisse des niveau
-
18 descente du niveau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > descente du niveau
-
19 level lowering
-
20 downsurge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downsurge
См. также в других словарях:
понижение уровня воды — сущ., кол во синонимов: 2 • сгон (7) • сгонка (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
понижение уровня в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawdown of a well … Справочник технического переводчика
понижение уровня грунтовых вод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water table depression … Справочник технического переводчика
понижение уровня жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid level lowering … Справочник технического переводчика
понижение уровня лицензии — — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN downgrade of a licence … Справочник технического переводчика
понижение уровня нефти в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawdown of well … Справочник технического переводчика
понижение уровня помех от сети питания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hum reduction … Справочник технического переводчика
понижение уровня грунтовых вод — gruntinio vandens lygio kritimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gruntinio vandens viršutinės ribos sumažėjimas. Kai kuriais metais (sausros metu) upių ir ežerų vandens lygis kinta nuo kelių cm iki 2–3 m. Nuo upių vandens… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ДОПУСТИМОЕ ПОНИЖЕНИЕ УРОВНЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — максимально возможное с учетом гидрогеологических, технико экономических и природоохранных ограничений понижение уровня подземных вод при их отборе из недр ( Методические указания по разработке нормативов предельно допустимых вредных воздействий… … Экологический словарь
ДОПУСТИМОЕ ПОНИЖЕНИЕ УРОВНЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — Максимально возможное с учетом гидрогеологических, технико экономических и природоохранных ограничений понижение уровня подземных вод при их отборе из недр Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
глобальное относительное понижение уровня моря — Относительное понижение уровня моря, происходящее в глобальном масштабе в течение определённого интервала геологического времени (см. relative fall of sea level) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
